0 ratings
Item #:
182100014
Ferragus: Cemil Meriç Bütün Çevirileri
Item #:
182100014
SRD 375
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
In stock
Imported from Turkey store
QTY:
Only 1 item left in stock.
Order now and get it around Friday, October 09
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
Meriç's translations reveal deep engagement with culture and thought, enriching our literary landscape.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step 1 Voltage Transformer required for using electronics products of TURKEY store (230 V). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Comprehensive Collection
Includes all translations by Cemil Meriç, offering readers a complete resource for his linguistic contributions, unmatched by any competitor in scope or detail.
Cultural Insight
Provides invaluable insights into the cultural and philosophical contexts of Meriç's work, enhancing reader's understanding of Turkish literature and thought.
High-Quality Edition
Published with premium materials and binding, ensuring durability and a beautiful presentation for collectors and enthusiasts of literary works.
Product Details
- Cemil Meriç'in edebiyat ve edebiyat dışı alanlardaki çevirileri, onun, kültürle derinlemesine alışveriş kaygısının, düşünce mesaisinin izlerini taşır. Çevirilerinde Türkçeye olduğu kadar çeviri yaptığı dillere de hakimiyetini gösteren Meriç, kendine has üslubuyla bir yandan edebiyat ve düşünce dünyamıza katkıda bulunmaya devam ederken, zaman zaman da çevirdiği eserlerle ve yazarlarıyla ilgili kimi çalışmalarını da okurlarla paylaşır. Balzac, On Üçlerin Romanı üçlemesinin ilk bölümünü oluşturan Ferragus'te, 1820'ler Paris'inin izbe arka sokaklarında yaşanan bir tesadüfün beklenmedik sonuçlara yol açabileceğini, görünenin ardındaki gerçeklerin şaşırtıcılığını, sürükleyici ve gizem dolu bir aşk hikayesi çerçevesinde anlatır. Daha fazla göster
| Yayıncı | İletişim Yayınları |
| Yayınlanma Tarihi | 1 Mayıs 2017 |
| Baskı | 2. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 199 sayfa |
| ISBN-10 | 9750521927 |
| ISBN-13 | 978-9750521928 |
| Boyutlar | 13.4 x 2 x 19.6 cm |
Product Description
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What is the main theme of Ferragus?
Answer: Ferragus explores unexpected outcomes from chance encounters in 1820s Paris. -
Question:
Who is the translator of this work?
Answer: The translator and literary figure is Cemil Meriç. -
Question:
How does Meriç's style affect the reading experience?
Answer: His unique style enhances the engagement with both the original text and the translated work.
Honore de Balzac Format: Kağıt Kapak Editorial Review
Ferragus: Cemil Meriç Bütün Çevirileri is a remarkable compilation published by İletişim Yayınları on May 1, 2017. This Turkish language book spans 199 pages and showcases the literary genius of Cemil Meriç through his diverse translations. Readers appreciate the thoughtful curation and accessibility of Meriç's work. The book includes critical essays that enhance the reading experience, providing context and depth to his translations. Many reviews highlight the clarity and engaging nature of the text, making it an essential read for literature enthusiasts.
Customer Reviews & Ratings
102 customers ratings
-
5 Star
72%
-
4 Star
16%
-
3 Star
8%
-
2 Star
0%
-
1 Star
4%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- Rich compilation of Cemil Meriç's translations
- Insights provided through critical essays
- Accessible Turkish language for readers
- Well-structured and engaging content
- Published by a reputable publisher
Cons
- A bit lengthy for some casual readers
Platform Trust & Buyer Confidence
JK
Jasmin
Verified buyer
“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”
9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Verified buyer
“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”
10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Verified buyer
“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”
10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Verified buyer
“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”
11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Verified buyer
“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”
8 September 2026 · via Trustpilot
Secure Checkout
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
SRD 375
Order now and get it around Friday, October 09
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Only 1 item left in stock.
Secured transaction
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Explore Cemil Meriç's extensive translations in literature and beyond.
- Meriç showcases mastery in both Turkish and the languages he translates from.
- His unique style enriches the literary and intellectual world.
- Discover surprising truths behind the facade in Balzac's Ferragus.
- Engage with a captivating love story set in 1820s Paris.
- Meriç shares insights about the authors and works he translates.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.